A Evolução das Motos

A grande maioria dos poucos livros de moto em português caem em duas categorias: traduções de livros técnicos desatualizados ou relatos de viagem escritos por brasileiros. As traduções, de qualquer livro, matam a precisão, a emoção ou os dois. Eu acho que é mais difícil traduzir um livro do que escrever um novo. Os relatos em geral são legais, mas a gente quer mais: tecnologia, história, filosofia, crônica, cultura, engenharia, mecânica e ficção.

Eu costumo procurar os livros de moto na Amazon.com. A pesquisa sempre parte da página de algum livro de moto que eu gostei. Ali aparecem sugestões de livros parecidos. Ao clicar em um desses outros livros, eu olho quatro características: a) o rank do livro, que mostra se é bem vendido, c) a diagramação, já que a Amazon.com permite ver algumas páginas dos livros, c) os comentários dos outros leitores e d) o preço do livro usado. Em geral, quanto melhor o livro, mais caro é o usado, porque ninguém quer se desfazer dele. Quando aparece um livro que é vendido por centavos, eu fico bem desconfiado.

Nisso vou formando uma lista de livros que quero comprar um dia. No final do mês, se sobrar um dinheiro, eu escolho um livro na lista. Sempre levo em conta o valor e o tipo de livro que estou com vontade de ler (ficção, engenharia, relato etc.). Tendo escolhido o livro, compro de uma dessas formas: a) usado, na própria Amazon.com, b) novo, também na Amazon.com, c) usado, na Abebooks.com ou d) novo na Livrariacultura.com.br. Esses usados são quase novos, mas não necessariamente são muito mais baratos que os novos (já que o frete é mais caro) e a entrega pode demorar. Em geral, um livro de moto custa cerca de US$ 30,00 (frete incluído) e leva dois meses para chegar na sua casa. Se você estiver com pressa, pode pedir para vir em uma semana (desde que seja novo na Amazon.com), mas daí tem que pagar US$ 35,00 só de frete. A Livrariacultura.com não tem essa opção de entrega rápida, a não ser que tenha o livro de moto em estoque, o que é muito raro.

Eu acho que devem existir livros legais de moto em italiano, francês, alemão e japonês, mas eu ainda não encontrei uma boa fonte. Além disso, não saberia nem onde começar a ler em alemão ou japonês.

Por essas razões todas, eu dificilmente navego nas livrarias em busca de livros de moto em português. Em geral não perco muita coisa. Mas às vezes sim. Há um ou dois meses, quase por completo acaso, eu encontrei o livro “Motocicleta – A Evolução das Máquinas que Conquistaram o Mundo”, de Fausto Macieira, lançado em 2009. O livro tem três partes principais: a) história das motos antes da Segunda Guerra Mundial, b) história das fábricas japonesas depois da Segunda Guerra e c) história das motos no Brasil.

É um livro excelente. Há muitos detalhes históricos e a encadernação é de qualidade. É caro, R$ 90,00 com o frete. O estilo de escrita é jornalístico, com muita informação. Então, dependendo do gosto do freguês, o livro é mais para referência do que para leitura de cabo a rabo. Por outro lado, eu fiquei impressionado com a quantidade de informações que o autor conseguiu juntar. Eu nunca tinha visto isso, a não ser em algumas enciclopédias de moto.

De agora em diante vou ver se não dou mais tanta bobeira e procuro livros por aqui com mais freqüência. Esse do Fausto Macieira é um dos melhores que eu já comprei, independente de ser em português ou não.